• Продажи Группы выросли на 7%[1] при постоянных обменных курсах и в швейцарских франках
• Продажи подразделения Фарма выросли на 7%, лидерами стали ОКРЕВУС, Перьета, Алеценза и Тецентрик
• Продажи подразделения Диагностика выросли на 6%, в первую очередь за счет спроса на решения для иммунодиагностики
• Рост чистой прибыли на акцию опережал рост продаж и составил 19%, или 8% без учета влияния налоговой реформы в США
• Основная прибыль по МСФО увеличилась на 33% благодаря сильным результатам и более низким потерям от обесценения нематериальных активов по сравнению с 2017 годом
• Регистрация препаратов во втором квартале: Европейская комиссия одобрила Перьету для адъювантной терапии HER2-положительного раннего рака молочной железы с высоким риском рецидива; FDA одобрило новые показания для существующих препаратов: препарат Актемра в форме для подкожного введения при определенной форме ювенильного идиопатического артрита; Мабтера при пузырчатке вульгарной (обыкновенной); Авастин для определенной формы рака яичников
• Прогноз на 2018 год повышен: ожидается рост продаж на уровне середины диапазона однозначных чисел при постоянных обменных курсах. Предполагается, что основная прибыль на акцию будет расти на уровне 10-20 процентов при постоянных обменных курсах
• Цели по росту чистой прибыли на акцию – значение из середины второго десятка, при постоянных обменных курсах. Ожидается, что без учета влияния налоговой реформы в США, основная прибыль на акцию будет в целом расти на одном уровне с продажами.

Ключевые показатели январь - июнь 2018 г.	В млн. швейцарских франков		Изменение, %
	2018	2017	ПОК1	шв. фр.
Группа	28111	26344	+7	+7
Подразделение Фарма	21847	20521	+7	+6
Диагностика	6264	5823	+6	+8
Основная операционная прибыль	11162	10135	+10	+10
Основная прибыль на акцию – разводненная (шв. франков)	9,84	8,23	+19	+20
без учета влияния налоговой реформы в США			+8	+8
Чистая прибыль по МСФО	7516	5577	+33	+35

Комментируя достигнутые результаты, главный исполнительный директор Группы компаний Рош Северин Шван (Severin Schwan) сказал: «В первом полугодии подразделения Фарма и Диагностика достигли очень хороших результатов. С учетом сильного и постоянно растущего спроса на наши новые препараты, можно быть уверенным, что мы движемся в правильном направлении в плане обновления нашего портфолио. Рост нашего бизнеса будет продолжаться и после завершения текущего года. Основываясь на результатах, достигнутых в первом полугодии, мы повышаем прогноз на весь год по росту продаж на уровне середины диапазона однозначных чисел, и ожидаем роста основной прибыли на акцию на уровне 10-20 процентов при постоянных обменных курсах».

Результаты группы

Очень сильные показатели в обоих подразделениях

В первом полугодии 2018 года продажи группы выросли на 7% до 28,1 млрд. швейцарских франков, а основная прибыль на акцию увеличилась на 19%. Если исключить влияние налоговой реформы в США, рост основной прибыли на акцию составил 8%, что выше роста продаж. Рост основной прибыли на акцию отражает сильные показатели эффективности основного бизнеса. Основная прибыль по МСФО увеличилась на 33% благодаря сильным результатам и более низким потерям от обесценения нематериальных активов по сравнению с 2017 годом.

Продажи подразделения Фарма увеличились на 7% до 21,8 млрд. шв. франков. Ключевыми факторами роста стали недавно выведенный на рынок препарат ОКРЕВУС, предназначенный для применения при двух формах рассеянного склероза, и противоопухолевые препараты Перьета, Алеценза и Тецентрик. В начале года значительный вклад в продажи внес Тамифлю, что связано с тяжелым сезоном по гриппу. Как и ожидалось, сильный рост, достигнутый в подразделении Фарма, был частично компенсирован снижением продаж Мабтеры и Тарцевы.

В США продажи увеличились на 15%, лидерами стали препараты ОКРЕВУС, Герцептин и Перьета. Продажи препарата ОКРЕВУС были поддержаны постоянным спросом со стороны новых пациентов. Рост продаж Перьеты на 27% был подкреплен применением в адьювантной (после операции) терапии раннего HER2-положительного рака молочной железы с высоким риском рецидива.[2]

В Европе (-8%) удачный вывод на рынок наших новых препаратов ОКРЕВУС, Тецентрик и Алеценза, особенно в Германии, частично компенсировал снижение продаж Мабтеры (-47%) в результате конкуренции с биоаналогами. Продолжился рост продаж Перьеты, особенно для неоадъювантной терапии и при метастатических заболеваниях. В регионе «Остальные страны» продажи выросли на 5%, при наилучших показателях в Латинской Америке и Азиатско-Тихоокеанском регионе. В Японии продажи оставались на стабильном уровне, несмотря на сокращение государственных цен.

Продажи в подразделении Диагностика выросли на 6% и достигли 6,3 млрд. шв. франков. Основной вклад внесло направление «Централизованные и по месту лечения исследования» (+6%), где лидером являлся сектор иммунодиагностики (+9%). Продажи выросли по всем направлениям бизнеса. В региональном разрезе основной вклад внесли Азиатско-Тихоокеанский регион (+14%) и Северная Америка (+7%). В регионе EMEA[3] продажи выросли на 1%, а в Латинской Америке – на 6%. В Японии продажи снизились на 2% из-за более низких продаж в секторе молекулярной диагностики. Основная операционная прибыль подразделения Фарма выросла на 11%, а в подразделении Диагностика осталась на стабильном уровне. Результаты по стандартам МСФО включают в себя более низкие потери за счет обесценения нематериальных активов 0,3 млрд. шв. франков по сравнению с 1,5 млрд. шв. франков в первой половине 2017 года.

Основные этапы по разработке и регистрации препаратов «Рош»

Во втором квартале регулирующие органы приняли несколько решений по одобрению препаратов компании «Рош». Европейская комиссия зарегистрировала Перьету в комбинации с Герцептином и химиотерапией для послеоперационной (адьювантной) терапии у взрослых с HER2-положительным ранним раком молочной железы (РРМЖ) с высоким риском рецидива. Это решение основано на результатах исследования III фазы Aphinity.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) одобрило Актемру в форме для подкожного введения для лечения активного полиартикулярного ювенильного идиопатического артрита у пациентов в возрасте от двух лет.

Препарат Мабтера получил одобрение FDA для применения у взрослых пациентов с умеренной и тяжелой формами пузырчатки вульгарной (обыкновенной) – редко встречающимся, серьезным и потенциально опасным для жизни состоянием, характеризующимся прогрессирующим образованием болезненных пузырей на коже и слизистых оболочках. Это первый биологический препарат, одобренный FDA при пузырчатке вульгарной и первое значительное улучшение в лечении данного заболевания за более чем 60 лет.

FDA зарегистрировало препарат Венклекста в комбинации с Ритуксаном/Мабтерой для лечения пациентов с хроническим лимфолейкозом (ХЛЛ) или лимфомы из малых лимфоцитов, как с наличием делеции 17p, так и без нее, после одного или более видов предшествующей терапии. Венклекста разрабатывается совместно компаниями AbbVie и «Рош». Коммерциализация в США осуществляется совместно с AbbVie, а за пределами США – компанией AbbVie. Информация о продажах препарата Венклекста включается в отчетность компании AbbVie.

FDA предоставило право на приоритетное рассмотрение препаратам «Рош», включая применение препарата Гемлибра у взрослых и детей с гемофилией A без ингибиторов к фактору VIII. Это решение основано на результатах исследования III фазы Haven 3. Право на приоритетное рассмотрение также предоставлено Тецентрику в комбинации с Авастином, паклитакселом и карбоплатином (химиотерапия), в начальной (первой линии) терапии пациентов с метастатическим неплоскоклеточным немелкоклеточным раком легкого (НМРЛ).

Статус «прорыв в терапии» был предоставлен FDA комбинации Тецентрика и Авастина в качестве начальной (первой линии) терапии для пациентов с прогрессирующей или метастатической гепатоцеллюлярной карциномой (ГЦК) – наиболее распространенной формой рака печени.

FDA предоставило право на приоритетное рассмотрение препарату балоксавир-марбоксил в качестве средства для однократного приема внутрь при остром неосложненном гриппе у пациентов в возрасте 12 лет и старше. Балоксавир-марбоксил является первым в своем классе противовирусным средством, которое предназначено для однократного приема внутрь и имеет новый предлагаемый механизм действия против вируса гриппа, включая птичьи штаммы (H7N9, H5N1) и штаммы, устойчивые к озельтамивиру.^[4]

Результаты клинических исследований по препаратам «Рош»

Во втором квартале были объявлены результаты ряда исследований последних этапов разработки, в частности, продолжилось поступление новостей по Тецентрику, для которого в течение квартала шесть из семи результатов оказались положительными. Это является важным достижением в динамичной высококонкурентной среде.

В исследовании III фазы IMpower132 достигнута комбинированная конечная точка по показателю выживаемости без прогрессирования заболевания (ВБП) и продемонстрировано, что комбинация Тецентрика и химиотерапии (цисплатин или карбоплатин плюс пеметрексед) снизила риск прогрессирования заболевания или смерти (ВБП) по сравнению с химиотерапией без Тецентрика в первой линии терапии распространенного неплоскоклеточного немелкоклеточного рака легкого (НМРЛ). Было также отмечено количественное улучшение по второму показателю комбинированной первичной конечной точки – общей выживаемости (ОВ), однако статистическая значимость на этом промежуточном этапе анализа данных достигнута не была и исследование будет продолжено в соответствии с планом. Окончательные результаты по ОВ ожидаются в следующем году.

В исследовании III фазы IMpassion130 достигнута комбинированная конечная точка по показателю ВБП. Результаты показали, что комбинация Тецентрика и наб-паклитаксела в качестве первой линии терапии обеспечила значимое снижение риска прогрессирования заболевания или смерти (ВБП) у пациенток с метастатическим или неоперабельным местно-распространенным тройным негативным раком молочной железы (ТНРМЖ) как у всех рандомизированных пациенток (ITT-популяция), так и в популяции пациенток с положительным PD-L1 статусом. Результаты по общей выживаемости (ОВ) в популяции пациенток с PD-L1 положительным статусом на данном этапе промежуточного анализа данных обнадеживают, наблюдение будет продолжаться до следующего запланированного анализа. В настоящее время «Рош» проводит семь исследований III фазы по применению Тецентрика при ТНРМЖ – агрессивной форме заболевания с ограниченными возможностями лечения.

В исследовании III фазы IMpower133 комбинированная конечная точка по обоим показателям – ОВ и ВБП – достигнута при первом промежуточном анализе. Исследование показало, что применение в первой линии терапии комбинации Тецентрика и химиотерапии (карбоплатина и этопозида) обеспечивает значимое продление жизни пациентов с мелкоклеточным раком легкого (МРЛ) с отдаленными метастазами по сравнению с химиотерапией без Тецентрика. Комбинация на основе Тецентрика также снизила риск прогрессирования заболевания или смерти (ВБП) по сравнению с химиотерапией. Следует отметить, что за последние 20 лет в лечении данного заболевания не было достигнуто значимого прогресса в результатах лечения.

Результаты исследования III фазы IMpower131 показали, что Тецентрик с химиотерапией (карбоплатин и наб-паклитаксел) снизила риск прогрессирования заболевания или смерти (ВБП) на 29 % по сравнению с химиотерапией (карбоплатин и наб-паклитаксел) без Тецентрика в первой линии терапии пациентов с распространенным плоскоклеточным немелкоклеточным раком легкого (медиана ВБП 6,3 и 5,6 месяцев соответственно).

В исследовании III фазы IMpower130 достигнута комбинированная конечная точка по показателям ОВ и ВБП. Комбинация Тецентрика и химиотерапии (карбоплатин и наб-паклитаксел) обеспечила значимое продление жизни пациентов по сравнению с химиотерапией без Тецентрика в первой линии терапии при распространенном неплоскоклеточном НМРЛ. Кроме того, комбинация с Тецентриком снизила риск прогрессирования заболевания или смерти (ВБП) по сравнению с химиотерапией.

Положительные результаты по ОВ объявлены в исследовании III фазы IMpower150 по применению комбинации Тецентрика и Авастина плюс карбоплатин и паклитаксел (химиотерапия) в первой линии терапии у пациентов с метастатическим неплоскоклеточным НМРЛ, ранее не получавших химиотерапии. Этот промежуточный анализ данных показал, что комбинированное лечение, включающее Тецентрик и Авастин плюс карбоплатин и паклитаксел, существенно продлило жизнь пациентов по сравнению с вариантом Авастин плюс карбоплатин и паклитаксел (медиана ОВ 19,2 и 14,7 месяцев соответственно).

В исследовании III фазы IMblaze370, в котором оценивалась комбинация препаратов Тецентрик и Котеллик по сравнению с регорафенибом, первичная конечная точка по ОВ не достигнута. В исследовании оценивалось применение комбинированного лечения у пациентов с трудно поддающимся лечению, локально-распространенным или метастатическим колоректальным раком при наличии прогрессирования заболевания или непереносимости по меньшей мере двух режимов системной химиотерапии.

Данные по периоду наблюдения в исследовании III фазы Alex показали, что Алеценза помогает пациентам с ALK-положительным метастатическим немелкоклеточным раком легкого жить в среднем почти три года без прогрессирования заболевания или смерти (ВБП).

Исследование III фазы Capstone-2 посвящено оценке безопасности и эффективности препарата балоксавир-марбоксил у пациентов с высоким риском осложнений гриппа. В данном исследовании достигнута основная цель и продемонстрирована более высокая эффективность по первичной конечной точке – времени до облегчения симптомов гриппа по сравнению с плацебо.

Развитие персонализованной медицины

Компания «Рош» и Foundation Medicine, Inc. (FMI) (США) заключили соглашение о слиянии. Тендерное предложение было сделано 2 июля 2018 года, закрытие сделки ожидается во второй половине 2018 года, при условии участия в тендере большинства находящихся в обращении акций FMI, не принадлежащих Группе «Рош», а также выполнения других стандартных условий. Данная сделка расширяет стратегию «Рош» по персонализированной медицине и направлена на дальнейшее совершенствование понимания молекулярных основ и широкую доступность высококачественного комплексного геномного профилирования, при том, что оба указанных фактора являются ключевыми для разработки новых методов лечения рака и предоставления пациентам оптимальной медицинской помощи.

Новые средства для диагностики болезни Альцгеймера и контроля диабета

FDA предоставило статус «прорывная медицинская технология» (Breakthrough Device Designation) тестам Elecsys ß-Amyloid (1-42) CSF и Elecsys Phospho-Tau (181P) CSF компании «Рош». Эти иммунодиагностические тест-системы in vitro предназначены для измерения концентраций бета-амилоида (1-42) и фосфо-тау в спинномозговой жидкости (CSF) у взрослых пациентов с легкой степенью когнитивной недостаточности, которые обследуются на болезнь Альцгеймера (БА) и другие причины деменции. Компания «Рош» начала использовать биомаркеры в клинических исследованиях одной из первых и продолжит разработку высокоинформативных решений для диагностики и мониторинга болезни Альцгеймера.

Новая беструбочная микропомпа «Акку-Чек Соло» компании «Рош» получила маркировку CE. Данная микропомпа предлагает людям с диабетом возможность дозирования инсулина либо непосредственно из помпы, либо с помощью специального переносного устройства, а также позволяет им отсоединять и снова присоединять помпу без потери инсулина. Она также дополняет предлагаемые «Рош» цифровые решения и способствует более эффективному и персонализированному контролю диабета. Компания «Рош» подписали соглашение о сотрудничестве и инвестициях в Care Innovations. Одно из цифровых решений «Рош» в области контроля диабета – mySugr – станет интегрированным персонализированным предложением по контролю диабета и здоровья населения для широкого круга потребителей Care Innovations в США и Канаде.

Следующее поколение представителей семей – основателей компании в Совет директоров

Андреас Оери (Andreas Oeri, 69 лет) проинформировал Совет директоров о своем решении не переизбираться в качестве члена Совета директоров на общем годовом собрании в 2020 году. Таким образом, завершается его 24-летнее пребывание в должности. Свой интерес в выдвижении на выборы в члены Совета директоров в 2020 году подтвердил Йорг Душмале (Joerg Duschmale, 34 года), являющийся потомком основателя компании «Рош» в пятом поколении.

Очередное повышение прогноза на 2018 год

В компании «Рош» ожидают роста продаж на уровне середины диапазона однозначных чисел при постоянных обменных курсах. Предполагается, что основная прибыль на акцию будет расти на уровне середины диапазона 10-20 процентов при постоянных обменных курсах. Без учета влияния налоговой реформы в США основная прибыль на акцию будет в целом расти на одном уровне с продажами. В «Рош» ожидают дальнейшего увеличения дивидендов в швейцарских франках.

Подразделение Фарма

Продажи январь-июнь 2018 г.	В млн. швейцарских франков		% от продаж		Изменение, %
	2018	2017	2018	2017	ПОК	шв. фр.
Подразделение Фарма	21847	20521	100,0	100,0	+7	+6
United States	11378	10185	52,1	49,6	+15	+12
Europe	4528	4539	20,7	22,1	-8	0
Japan	1781	1771	8,2	8,6	0	+1
International*	4160	4026	19,0	19,7	+5	+3

*Азиатско-Тихоокеанский регион, EEMEA (Восточная Европа, Ближний Восток и Африка), Латинская Америка, Канада, остальные страны

Ключевые препараты в 2018 году

Препараты для лечения HER2-положительных заболеваний (Герцептин, Перьета, Кадсила) +7%. Для применения при HER2-положительном раке молочной железы и HER2-положительном метастатическом раке желудка (только Герцептин).

Герцептин (+2%). Для применения при HER2-положительном раке молочной железы и HER2-положительном метастатическом раке желудка. Основной вклад в рост продаж связан с ростом в США.

Мабтера (-9%). для лечения онкогематологических заболеваний, ревматоидного артрита и определенных типов васкулита. На продажи повлиял выход на рынок биоаналогов в Европе (-47%). В США продажи выросли на 3%, рост наблюдался как в иммунологическом, так и в онкологическом сегментах, кроме того, свой вклад внесла форма для подкожного введения препарата. Продажи также увеличились в регионе «Остальные страны» (+7%), особенно в Китае, благодаря более широкому проникновению на рынок.

Авастин (0%), применяемый при метастатическом колоректальном раке, раке молочной железы, легкого, почки, шейки матки и яичников, а также при рецидивирующей глиобластоме (разновидность опухоли головного мозга). Продажи снизились в США и Европе (по -2%), но выросли в регионе «Остальные страны» (+6%) и в Японии (+3%).

Актемра (+13%), для лечения ревматоидного артрита и форм ювенильного идиопатического артрита и гигантоклеточного артериита, а также индуцированного CAR-T-клетками тяжелого или угрожающего жизни синдрома высвобождения цитокинов (только в США). Рост продаж, поддерживаемый устойчивым ростом спроса на форму для подкожного введения, наблюдался во всех регионах.

Ксолар (+10%, только США), для хронической идиопатической крапивницы и аллергической астмы. Рост был обусловлен спросом по показанию «хроническая идиопатическая крапивница».

Луцентис (+16%, только США), для заболеваний глаз, включая влажную форму возрастной макулярной дегенерации, отек макулы после окклюзии сетчатки, диабетический отек макулы и диабетическую ретинопатию. Рост обусловлен повышением спроса на применение лекарственной формы в предварительно наполненном шприце, рост продаж наблюдался по всем зарегистрированным показаниям.

Важная информация о препаратах, выведенных на рынок за период с 2012 года

Перьета, для применения при HER2-положительном раке молочной железы. Продажи (1,3 млрд. шв. франков, +23%) выросли во всех регионах. В дополнение к недавним решениям о регистрации в ЕС и США в конце 2017 года, по состоянию на июнь 2018 года еще 18 стран зарегистрировали Перьету по показанию для адьювантной терапии. Одобрение этого нового показания оказывает сильную поддержку продолжающемуся расширению применения Перьеты, которое также обусловлено увеличением спроса на применение в неоадьювантной терапии и при метастатической форме заболевания во всех регионах.

ОКРЕВУС (1,0 млрд. шв. франков), для рецидивирующего и первично-прогрессирующего типов течения рассеянного склероза. В настоящее время ОКРЕВУС одобрен более чем в 60 странах, сохраняется высокий спрос для применения препарата по обоим показаниям. По состоянию на конец марта 2018 года, лечение инновационной терапией получили более 50 тысяч человек во всем мире. С учетом высокой медицинской потребности было объявлено о двух новых исследованиях IIIb фазы по прогрессирующему РС, в которых будут использованы конечные точки, не применявшиеся в ранее проводившихся исследованиях. В исследование будут включены более 1500 человек из более чем 25 стран.

Тецентрик (320 млн. шв. франков, +37%), для применения при распространенном раке мочевого пузыря и легкого. Тецентрик одобрен в более чем 70 странах. Росту продаж способствовал спрос после вывода на рынок в Европе, особенно заметный в Германии. «Рош» проводит большое количество исследований по применению Тецентрика в комбинации с уже зарегистрированными и исследуемыми препаратами из собственного портфолио, а также с препаратами партнеров.

Алеценза (279 млн. шв. франков, +91%), для определенной формы рака легкого. Показатели продаж препарата оставались на высоком уровне во всех регионах.

Газива (177 млн. шв. франков, +32%), для хронического лимфолейкоза (ХЛЛ), фолликулярной лимфомы рефрактерной к ритуксимабу и первой линии терапии при распространенной фолликулярной лимфоме. Продажи препарата увеличились, особенно в Европе и в США.

Гемлибра (57 млн. шв. франков), для пациентов с гемофилией А с ингибиторами к фактору VIII. Гемлибра зарегистрирована в США, ЕС, Австралии и Японии.

Лидеры продаж	Всего		США		Европа		Япония		Остальные страны*
	шв. франковm	%	шв. франковm	%	шв. франковm	%	шв. франковm	%	шв. франковm	%
Герцептин	3624	2	1494	12	1076	-5	123	-15	931	-2
Мабтера	3454	-9	2127	3	525	-47	105	-23	697	7
Авастин	3418	0	1442	-2	933	-2	404	3	639	6
Перьета	1313	23	626	27	438	11	63	12	186	46
Актемра	1049	13	411	16	347	5	164	16	127	20
ОКРЕВУС	1040	456	939	406	78	**	-	-	23	**
Ксолар	928	10	928	10	-	-	-	-	-	-
Луцентис	818	16	818	16	-	-	-	-	-	-
Активаза / ТНКаза	652	9	626	9	-	-	-	-	26	8
Кадсила	484	9	178	7	186	1	35	7	85	34
* Азиатско-Тихоокеанский регион, EEMEA (Восточная Европа, Ближний Восток и Африка), Латинская Америка, Канада, Остальные страны, ** более 500%

Подразделение Диагностика

Продажи	В млн. шв. франков		% от продаж		Изменение, %
январь – июнь 2018 г.	2018	2017	2018	2017	ПОК	шв. фр.
Подразделение Диагностика	6264	5823	100,0	100,0	+6	+8
Направления
Централизованные и по месту лечения исследования	3755	3456	60,0	59,4	+6	+9
Диабет	991	962	15,8	16,5	+1	+3
Молекулярная диагностика	979	920	15,6	15,8	+5	+6
Гистологическая диагностика	539	485	8,6	8,3	+11	+11
Регион
Европа, Ближний Восток, Африка	2492	2330	39,8	40,0	+1	+7
Северная Америка	1573	1341	25,1	23,0	+14	+17
Тихоокеанский регион	1570	1507	25,1	25,9	+7	+4
Латинская Америка	413	425	6,6	7,3	+6	-3
Япония	216	220	3,4	3,8	-2	-2

Централизованные и по месту лечения исследования (+6%). Это направление внесло наибольший вклад в показатели продаж подразделения. Рост в основном обеспечен за счет продукции для сывороточной рабочей зоны, основной вклад внесли сегменты иммунодиагностики (+9%) и клинической биохимии (+5%). Вывод на рынок тестов Elecsys Zika IgG стал дополнением к последним разработкам «Рош» в рамках постоянного внимания компании к глобальной медицинской проблеме, связанной с вирусом Зика.

Продажи направления молекулярная диагностика увеличились на 5%. В секторе вирусологии продажи выросли на 4% при хорошем росте продаж по мониторингу ВИЧ. Сохранялся сильный спрос на тесты cobas Liat, представляющие собой новую систему молекулярного тестирования по месту лечения. Продажи средств скрининга на ВПЧ (вирус папилломы человека) и скрининга крови выросли на 30% и 1%, соответственно. В США выведен на рынок тест cobas CT/NG для систем cobas 6800/8800; это первый тест по анализу на данные инфекции, передающиеся половым путем, для этой полностью автоматизированной высокопроизводительной платформы.

Направление гистологическая диагностика увеличило свои продажи на 11%. Продолжился сильный рост продаж продукции для дополнительного окрашивания (+12%); сохранился высокий спрос на продукты из портфолио для первичного окрашивания (+16%).

Продажи направления диабет выросли на 1%, лидерами стали новые системы Акку-Чек Гайд и Акку-Чек Инстант.

---

О компании «Рош»

Компания «Рош» входит в число ведущих компаний мира в области фармацевтики и диагностики, являясь самым крупным производителем биотехнологических лекарственных препаратов для лечения онкологических, офтальмологических и аутоиммунных заболеваний, тяжелых вирусных инфекций и нарушений центральной нервной системы. Компания «Рош» является лидером в области диагностики in vitro и гистологической диагностики онкологических заболеваний, а также пионером в области самоконтроля сахарного диабета. Объединение фармацевтического и диагностического подразделений позволяет «Рош» быть лидером в области персонализированной медицины — стратегии, направленной на разработку эффективных медицинских решений для пациентов, с учетом индивидуальных особенностей каждого.

Компания была основана в 1896 году и на протяжении 120 лет производит современные диагностические средства и инновационные лекарственные препараты для профилактики, диагностики и лечения серьезных заболеваний, делая значительный вклад в развитие мирового здравоохранения. Тридцать препаратов «Рош», в том числе жизненно важные антибиотики, противомалярийные и противоопухолевые препараты, включены в Перечень основных лекарственных средств ВОЗ. Девять лет подряд компания «Рош» признается лидером в сфере фармацевтики, биотехнологий и медико-биологических наук по показателям устойчивости индекса Доу-Джонса. Группа компаний «Рош» (штаб-квартира в Базеле, Швейцария) имеет представительства более чем в 100 странах мира, в которых, по данным 2017 года, работает более 94 000 человек. В 2017 году инвестиции компании в исследования и разработки составли 10,4 миллиардов швейцарских франков, объем продаж — 53,3 миллиарда швейцарских франков. Компании «Рош» полностью принадлежит компания Genentech, США, и контрольный пакет акций компании Chugai Pharmaceutical, Япония. Дополнительную информацию о компании «Рош» в России можно получить на сайте www.roche.ru

Все товарные знаки, использованные или упомянутые в данном пресс-релизе, защищены законом.

---

Дисклеймер: В данном документе содержатся некоторые прогнозные заявления. Данные прогнозные заявления можно отличить по таким словам, как «полагаем», «ожидаем», «предвидим», «прогнозируем», «намерены», «должен», «оцениваем», «в будущем» или подобными выражениями, или&